Definitie

"Ritmicamente preciso" verwijst naar het vermogen om muziek te spelen met een nauwkeurige en consistente timing, waarbij het ritme exact wordt aangehouden zonder afwijkingen, zoals in de zin: 'O músico tocou ritmicamente preciso durante toda a apresentação.'

Vertalingen

• rhythmically precise
• rítmicamente preciso
• ritmisch precies
• rítmicament precís
• rythmiquement précis
• rhythmisch präzise
• ritmicamente preciso

Etymologie

De uitdrukking "ritmicamente preciso" komt uit het Portugees en bestaat uit twee delen: 'ritmicamente', afgeleid van 'ritmo', dat 'ritme' betekent, en 'preciso', wat 'nauwkeurig' betekent. Samen beschrijven ze een muzikale eigenschap van strakke en exacte timing. Wist je dat ritme zijn oorsprong vindt in het Griekse woord 'rhythmos', wat 'regelmatige beweging' betekent?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Ritmicamente preciso" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• atemporal
• suave
• melódico
• gravado ao vivo
• histórico musical
• vocal

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!