Definitie

"O espetáculo de abertura" verwijst naar het eerste optreden of de eerste show die een evenement, zoals een muziekfestival, officieel opent. Het is vaak speciaal ontworpen om de toon te zetten en het publiek enthousiast te maken voor de rest van het programma.

Vertalingen

• the opening show
• el espectáculo de apertura
• de openingsvoorstelling
• l'espectacle d'obertura
• le spectacle d'ouverture
• die Eröffnungsveranstaltung
• lo spettacolo di apertura

Etymologie

De term "o espetáculo de abertura" komt uit het Portugees, waarbij "espetáculo" betekent 'show' of 'spectakel' en "abertura" 'opening'. Samen vormen ze de uitdrukking voor een openingsvoorstelling. Wist je dat het woord "espetáculo" afgeleid is van het Latijnse "spectaculum", wat 'iets om naar te kijken' betekent?

Leer dit woord actief te gebruiken

"O espetáculo de abertura" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a bachata
• a pós-produção
• o lado A
• a leitura de partitura
• o pizzicato
• a supressão de ruído

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!