A jam session



Voorbeeld: Vamos participar de uma jam session no bar amanhã à noite.

Definitie


"A jam session" is een informele bijeenkomst van muzikanten die samen muziek improviseren zonder vooraf afgesproken stukken. Het is een spontane en creatieve sessie waarin deelnemers vrij experimenteren met verschillende stijlen en tonen, vaak in een ontspannen sfeer zoals in een bar.

Vertalingen


  • a jam session
  • una sesión de improvisación
  • een jamsessie
  • una jam session
  • une jam session
  • eine Jam-Session
  • una jam session

Etymologie


De term "a jam session" komt uit het Engels, waarbij 'jam' oorspronkelijk verwijst naar iets vastzitten of samenklemmen. In muziekcontext betekent het samen improviseren en 'sessie' duidt op een samenkomst. Wist je dat muzikanten deze term begonnen te gebruiken in de jazzwereld van de jaren 1920, waar ze spontaan samen speelden zonder vaste afspraken?

Leer dit woord actief te gebruiken


"A jam session" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!