Definitie

"A gravação de som" verwijst naar het proces waarbij geluid wordt vastgelegd en bewaard, meestal met behulp van elektronische apparatuur. Dit kan muziek, stemmen of andere geluiden omvatten, zoals in de zin: 'A gravação de som do show ficou muito boa'.

Vertalingen

• the sound recording
• la grabación de sonido
• de geluidsopname
• la gravació de so
• l'enregistrement du son
• die Tonaufnahme
• la registrazione del suono

Etymologie

De term "a gravação de som" komt uit het Portugees, waarbij 'gravação' afgeleid is van het Latijnse 'graphare', wat 'schrijven' of 'tekenen' betekent, en 'som' verwijst naar geluid. Samen betekent het letterlijk het opschrijven of vastleggen van geluid.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A gravação de som" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (A2) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o baixo
• a técnica contrapontística
• o tom
• a estreia
• a acústica do estúdio
• a ep

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!