Definitie

"O ritmo" verwijst naar het georganiseerde patroon van geluiden en stiltes binnen een muziekstuk, dat zorgt voor de timing en beweging waardoor mensen kunnen dansen of mee kunnen klappen. Het bepaalt de flow en het tempo van de muziek, zoals in de zin 'O ritmo da música faz todos dançarem felizes.'

Vertalingen

• the rhythm
• el ritmo
• het ritme
• el ritme
• le rythme
• der Rhythmus
• il ritmo

Etymologie

Het woord "o ritmo" komt van het Griekse woord 'rhythmos', wat 'regelmatige beweging' betekent. Via het Latijn en later het Portugees werd het overgenomen in de muziektermen om de regelmatige afwisseling van klanken en pauzes aan te duiden. Wist je dat het oorspronkelijke Griekse woord ook verwees naar ademhaling en dans?

Leer dit woord actief te gebruiken

"O ritmo" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (A1) - deel 1", met 104 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a codetta
• a leitura de partitura
• a atonalidade
• a ressonância
• o rock alternativo
• o arco de articulação

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!