Definitie

"O cirurgião de escoliose" is een medisch specialist die zich bezighoudt met het diagnosticeren en operatief behandelen van scoliose, een zijwaartse kromming van de wervelkolom. Deze arts voert complexe rugoperaties uit om de wervelkolom te corrigeren en pijn te verminderen.

Vertalingen

• the scoliosis surgeon
• el cirujano de escoliosis
• de scoliosechirurg
• el cirurgià d'escoliosi
• le chirurgien de la scoliose
• der Skoliosechirurg
• il chirurgo della scoliosi

Etymologie

De term "o cirurgião de escoliose" komt uit het Portugees, waarbij 'cirurgião' betekent 'chirurg' en 'escoliose' verwijst naar de medische aandoening scoliose. 'Cirurgião' is afgeleid van het Griekse 'kheirourgos', wat 'handwerker' betekent, terwijl 'escoliose' afkomstig is van het Griekse 'skoliosis', wat 'scheefheid' betekent. Wist je dat chirurgen oorspronkelijk werden gezien als ambachtslieden die met de handen werkten?

Leer dit woord actief te gebruiken

"O cirurgião de escoliose" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Medische beroepen - (B1) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o toxicologista clínico
• o psiquiatra infantil
• o cirurgião vascular
• o cardiotécnico
• o psicólogo
• o médico nuclear

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!