Definitie

"A enfermeira de hospício" verwijst naar een verpleegkundige die gespecialiseerd is in het verzorgen van patiënten in een psychiatrisch ziekenhuis of inrichting. Deze verpleegkundige biedt medische en emotionele ondersteuning aan mensen met geestelijke gezondheidsproblemen en werkt vaak in een veilige, gecontroleerde omgeving.

Vertalingen

• the asylum nurse
• la enfermera de manicomio
• de verpleegster van het gesticht
• la infermera d'hospital psiquiàtric
• l'infirmière d'asile
• die Krankenschwester der Nervenklinik
• l'infermiera dell'ospedale psichiatrico

Etymologie

De term "a enfermeira de hospício" komt uit het Portugees, waarbij "enfermeira" verpleegkundige betekent en "hospício" verwijst naar een psychiatrisch ziekenhuis of inrichting. Het woord "enfermeira" is afgeleid van het Latijnse 'infermare', wat 'verzorgen' betekent. "Hospício" komt van het Latijnse 'hospitium', wat 'onderdak' of 'gastvrijheid' betekent, oorspronkelijk gebruikt voor plaatsen die zorg boden aan zieken en zwakken. Wist je dat de term 'hospício' vroeger vaak werd geassocieerd met isolatie en streng toezicht, maar tegenwoordig meer gericht is op behandeling en herstel?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A enfermeira de hospício" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Medische beroepen - (B1) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a enfermeira
• o assistente médico
• o professor de farmacologia clínica
• o diretor científico
• o fonoaudiólogo
• o especialista em medicina de precisão

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!