O funcionário do serviço de trombose
Voorbeeld: O funcionário do serviço de trombose ajuda os pacientes todos os dias.
Definitie
"O funcionário do serviço de trombose" verwijst naar een medewerker die gespecialiseerd is in het diagnosticeren, behandelen en begeleiden van patiënten met trombose, een medische aandoening waarbij bloedstolsels zich vormen in bloedvaten, wat ernstige gezondheidsproblemen kan veroorzaken.
Vertalingen
-
the thrombosis service employee -
el empleado del servicio de trombosis -
de medewerker van de trombosedienst -
el funcionari del servei de trombosi -
l'employé du service de thrombose -
der Mitarbeiter des Thrombosedienstes -
il dipendente del servizio di trombosi
Etymologie
De uitdrukking "o funcionário do serviço de trombose" bestaat uit meerdere delen: 'funcionário' betekent werknemer of ambtenaar in het Portugees, afkomstig van het Latijnse 'functionarius', wat iemand aanduidt die een taak uitvoert. 'Serviço' betekent dienst of afdeling, en 'trombose' is een medische term die zijn oorsprong vindt in het Griekse 'thrombos', wat 'stolsel' betekent. Samen verwijst de term naar een professionele medewerker binnen een medische trombosedienst.
Leer dit woord actief te gebruiken
"O funcionário do serviço de trombose" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Medische beroepen - (A2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
