Definitie

"Contextualizar" betekent het plaatsen van gebeurtenissen, feiten of informatie binnen hun tijdsperiode, omgeving of situatie, om ze beter te begrijpen. Het helpt om de diepere oorzaken en gevolgen van historische gebeurtenissen te doorgronden en te interpreteren.

Vertalingen

• contextualize
• contextualizar
• contextualiseren
• contextualitzar
• contextualiser
• kontextualisieren
• contestualizzare

Etymologie

Het woord "contextualizar" komt uit het Portugees en is afgeleid van het Latijnse woord 'contextus', dat 'samenweven' betekent. Het achtervoegsel '-izar' maakt er een werkwoord van, wat letterlijk betekent 'in context plaatsen'. Wist je dat het concept van contextualiseren cruciaal is in de geschiedschrijving om gebeurtenissen niet geïsoleerd te zien?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Contextualizar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Geschiedenis - (C2) - deel 1", met 106 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• reinar
• argumentar
• institucionalizar
• viver
• documentar
• retomar

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!