Definitie

"A burocracia" verwijst naar het systeem van administratieve procedures en regels binnen een organisatie of overheid, dat vaak wordt gekenmerkt door een complexe hiërarchie en formele processen. Dit kan leiden tot vertragingen, bijvoorbeeld in de goedkeuring van belangrijke projecten.

Vertalingen

• the bureaucracy
• la burocracia
• de bureaucratie
• la burocràcia
• la bureaucratie
• die Bürokratie
• la burocrazia

Etymologie

Het woord "a burocracia" komt van het Franse 'bureaucratie', dat is samengesteld uit 'bureau' (kantoor) en het Griekse achtervoegsel '-cratie' (macht of regering). Het verwijst naar het bestuur door ambtenaren binnen een kantooromgeving. Wist je dat het woord oorspronkelijk een negatieve connotatie had wegens de traagheid en starheid van deze systemen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A burocracia" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Geschiedenis - (B2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a tomada de decisão
• a historicização
• o rei
• a terminologia
• a mudança de paradigma
• o embaixador

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!