Definitie

"De verantwoordelijkheid voor anderen" verwijst naar de plicht of het gevoel van zorg dat iemand heeft om anderen te helpen, ondersteunen of beschermen, vaak vanuit ethische of morele overwegingen. Het impliceert dat men rekening houdt met het welzijn van anderen in het dagelijks handelen.

Vertalingen

• the responsibility for others
• la responsabilidad por los demás
• de verantwoordelijkheid voor anderen
• la responsabilitat pels altres
• la responsabilité envers les autres
• die Verantwortung für andere
• la responsabilità verso gli altri

Etymologie

De uitdrukking "a responsabilidade pelos outros" komt uit het Portugees en betekent letterlijk 'de verantwoordelijkheid voor anderen'. Het woord "responsabilidade" is afgeleid van het Latijnse 'responsabilitas', wat betrekking heeft op het beantwoorden of verantwoorden van daden. De uitdrukking benadrukt het idee van plicht en zorg binnen sociale en filosofische contexten.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A responsabilidade pelos outros" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Filosofie - (A2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o axioma
• a reivindicação moral
• o incompatibilismo
• a filosofia da mente
• a suposição
• a condição necessária e suficiente

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!