A chance
Voorbeeld: Eu tenho uma chance de ganhar o jogo hoje.
Definitie
"A chance" verwijst naar de mogelijkheid of gelegenheid om iets te bereiken of te winnen, zoals in de zin 'Eu tenho uma chance de ganhar o jogo hoje', wat betekent dat er een kans is om het spel te winnen. Het duidt vaak op een gunstige omstandigheid voor succes.
Vertalingen
-
a chance -
una oportunidad -
een kans -
una oportunitat -
une chance -
eine Chance -
una possibilità
Etymologie
De term "a chance" komt oorspronkelijk uit het Engels, waar het woord 'chance' van het Oud-Franse 'cheance' afstamt, wat 'toeval' of 'geluk' betekent. Interessant is dat het woord verwant is aan het Latijnse 'cadentia', wat 'val' of 'toeval' betekent, wat aangeeft hoe kansen vaak onverwacht kunnen vallen.
Leer dit woord actief te gebruiken
"A chance" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Ondernemerschap - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!