O risco



Voorbeeld: O risco de chuva é alto hoje na cidade.

Definitie


"O risco" verwijst naar de mogelijkheid of kans dat een negatieve gebeurtenis plaatsvindt, bijvoorbeeld verlies of schade, vooral in een zakelijke of ondernemerschapscontext. Het geeft de mate van onzekerheid aan die gepaard gaat met het nastreven van bepaalde doelen of investeringen.

Etymologie


Het woord "o risco" komt uit het Latijnse woord 'riscus' of 'risicum', wat 'gevaar' of 'waarschijnlijkheid van schade' betekent. Het is via het Portugees in het Nederlands bekend geworden, waar het de betekenis van kans op ongewenste uitkomsten heeft behouden. Wist je dat het ook verband houdt met het Engelse woord 'risk'?

Leer dit woord actief te gebruiken


"O risco" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Ondernemerschap - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!