Definitie

"A conclusão" verwijst naar het eindresultaat of de laatste fase van een onderzoek, waarbij alle bevindingen zijn samengebracht om een definitief oordeel of beslissing te vormen. In de zin 'A conclusão do filme foi muito emocionante para todos' betekent het het ontknopen of slot van het verhaal.

Vertalingen

• the conclusion
• la conclusión
• de conclusie
• la conclusió
• la conclusion
• der Abschluss
• la conclusione

Etymologie

"A conclusão" komt uit het Portugees, met wortels in het Latijnse woord 'conclusio', wat 'afsluiting' of 'besluit' betekent. Het woord is opgebouwd uit 'con-' (samen) en 'cludere' (sluiten), wat letterlijk 'samen sluiten' betekent. Wist je dat dit woord ook in het Nederlands voorkomt als 'conclusie' met een vergelijkbare betekenis?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A conclusão" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Onderzoek - (Gemengd) - deel 1", met 108 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a amostra aleatória
• o histograma
• a hipótese
• a anotação
• o pesquisador principal
• o resumo

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!