O viés
Voorbeeld: O viés da pesquisa mostrou que as pessoas preferem café.
Definitie
"O viés" verwijst naar een systematische fout of vertekening in onderzoek die de resultaten beïnvloedt. Het kan ervoor zorgen dat de uitkomsten niet objectief zijn, zoals in de zin 'O viés da pesquisa mostrou que as pessoas preferem café', waar de voorkeur mogelijk niet eerlijk is weergegeven.
Etymologie
Het woord "viés" komt uit het Frans, waar het 'scheve lijn' of 'afwijking' betekent. In het Portugees werd het overgenomen om een soort afwijking of vertekening aan te duiden, vooral in wetenschappelijke of onderzoekscontexten. Wist je dat het Franse woord oorspronkelijk ook uit de textielwereld komt, waar het een diagonaal draadpatroon betekent?
Leer dit woord actief te gebruiken
"O viés" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Onderzoek - (Gemengd) - deel 1", met 108 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
