Definitie

"A chegada" verwijst naar het moment waarop een voertuig, zoals een bus of vliegtuig, op de bestemming aankomt. Het woord wordt vaak gebruikt in de context van vervoer en betekent de voltooiing van een reis of traject door het bereiken van een specifieke locatie.

Vertalingen

• the arrival
• la llegada
• de aankomst
• l'arribada
• l'arrivée
• die Ankunft
• l'arrivo

Etymologie

Het woord "a chegada" komt uit het Portugees en betekent letterlijk 'de aankomst'. Het is afgeleid van het werkwoord 'chegar', wat 'aankomen' betekent. Wist je dat het woord verwant is aan het Spaanse 'llegada', en beide woorden een Latijnse oorsprong hebben in het werkwoord 'plicāre', dat 'vouwen' of 'samenvouwen' betekent, wat in de loop der tijd de betekenis van 'aanbrengen' of 'bereiken' kreeg?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A chegada" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Luchtvaart en vliegreizen - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o curso de piloto
• o scanner de raios X
• a torre de controle
• o motor
• o veículo de reboque
• a aba

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!