Definitie

"O companheiro de viagem" verwijst naar een persoon die samen met iemand anders reist, vaak om gezelschap te bieden en ondersteuning te geven tijdens de reis. Bijvoorbeeld, een vriend die helpt met het dragen van bagage tijdens een vakantie wordt een 'companheiro de viagem' genoemd.

Vertalingen

• the travel companion
• el compañero de viaje
• de reisgenoot
• el company de viatge
• le compagnon de voyage
• der Reisebegleiter
• il compagno di viaggio

Etymologie

De term "o companheiro de viagem" komt uit het Portugees, waarbij 'companheiro' 'kameraad' of 'genoot' betekent en 'viagem' 'reis'. Het woord 'companheiro' is afgeleid van het Latijnse 'companionem', wat 'iemand die brood deelt' betekent. Dus letterlijk is een 'companheiro de viagem' iemand die je reisgezelschap is en met wie je de reis 'deelt'.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O companheiro de viagem" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Toerisme - (Gemengd) - deel 1", met 118 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o autocarro
• o controlo de segurança
• o guia de viagem
• o museu
• a viagem
• o aeroporto

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!