Definitie

"A discussão" verwijst naar een gesprek of debat tussen meerdere personen waarbij verschillende meningen worden uitgewisseld, vaak met enige mate van onenigheid. Het wordt vaak gebruikt in situaties waar een onderwerp kritisch wordt besproken, zoals in de zin: 'A discussão entre os amigos foi sobre futebol ontem.'

Vertalingen

• the discussion
• la discusión
• de discussie
• la discussió
• la discussion
• die Diskussion
• la discussione

Etymologie

Het woord "a discussão" komt uit het Portugees en is afgeleid van het Latijnse 'discussio', wat 'onderzoek' of 'bespreking' betekent. Dit woord is gevormd uit 'dis-' (uiteen) en 'quatere' (schudden, onderzoeken), wat aangeeft dat het gaat om het grondig onderzoeken of bespreken van een onderwerp. Wist je dat discussies oorspronkelijk bedoeld waren om tot een beter begrip te komen, zelfs als er meningsverschillen waren?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A discussão" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Management - (Gemengd) - deel 1", met 108 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o interessado
• a coordenação
• o procedimento de entrada
• a licença de exportação
• o cliente
• a garantia da qualidade

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!