Definitie

"A equipa" verwijst naar een groep mensen die samenwerken om een gemeenschappelijk doel te bereiken, vaak binnen een organisatie of sportcontext. Bijvoorbeeld, in de zin 'A equipa de futebol ganhou o jogo ontem' betekent het de voetbalploeg die de wedstrijd heeft gewonnen.

Vertalingen

• the team
• el equipo
• het team
• l'equip
• l'équipe
• die Mannschaft
• la squadra

Etymologie

Het woord "a equipa" komt uit het Portugees en is afgeleid van het Engelse woord 'team', dat oorspronkelijk uit het Oudengels stamt en 'groep' of 'koppel' betekent. Interessant is dat het Engelse woord zich verspreidde naar verschillende talen, waaronder het Portugees, waar het werd aangepast tot "equipa".

Leer dit woord actief te gebruiken

"A equipa" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Management - (Gemengd) - deel 1", met 108 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o tempo de resposta
• a gestão de stakeholders
• o procedimento
• a prioridade
• o problema
• o projeto

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!