Definitie

"A fonte de notícias" verwijst naar de persoon, organisatie of bron die informatie verstrekt die wordt gebruikt om nieuwsberichten samen te stellen. In het journalistiek vak is een betrouwbare "fonte de notícias" cruciaal om accurate en geloofwaardige verslaggeving te waarborgen.

Vertalingen

• the news source
• la fuente de noticias
• de nieuwsbron
• la font de notícies
• la source de nouvelles
• die Nachrichtenquelle
• la fonte di notizie

Etymologie

De term "a fonte de notícias" komt uit het Portugees, waarbij "fonte" letterlijk 'bron' betekent en "notícias" 'nieuws'. Het woord "fonte" is afgeleid van het Latijnse 'fons, fontis', wat 'bron' of 'oorsprong' betekent. Interessant is dat de metafoor van een bron voor informatie al eeuwenlang wordt gebruikt, omdat het nieuws als iets levends en stromends wordt gezien, net als water dat uit een bron komt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A fonte de notícias" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Journalistiek - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a narração ao vivo
• os leitores
• a redação de notícias
• a transmissão
• a verificação factual
• a fonte

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!