Definitie

"O nível de emissão" verwijst naar de hoeveelheid schadelijke stoffen die door een voertuig, fabriek of andere bron in de lucht worden uitgestoten. Dit begrip wordt vaak gebruikt om de milieuprestaties van een auto of industrie te meten en te controleren, zoals in de zin: 'O nível de emissão do carro foi reduzido este ano.'

Vertalingen

• the emission level
• el nivel de emisión
• het emissieniveau
• el nivell d'emissió
• le niveau d'émission
• der Emissionsgrad
• il livello di emissione

Etymologie

De term "o nível de emissão" komt uit het Portugees, waarbij "nível" betekent 'niveau' en "emissão" verwijst naar 'het uitstoten' of 'uitzenden' van stoffen. Het woord "emissão" is afgeleid van het Latijnse 'emissio', wat 'uitzenden' betekent, wat goed past bij het milieucontext waarin het gebruikt wordt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O nível de emissão" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Milieu - (Gemengd) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a camada de ozono
• a variação de temperatura
• o aquecimento global
• o oceano
• a gestão de resíduos
• a fonte de recursos sustentável

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!