Definitie

"A segurança da construção" verwijst naar alle maatregelen, procedures en voorschriften die worden toegepast om de risico's en gevaren op bouwplaatsen te minimaliseren, zodat ongevallen en letsel tijdens het bouwproces worden voorkomen en een veilige werkomgeving wordt gegarandeerd.

Vertalingen

• the safety of the construction
• la seguridad de la construcción
• de bouwveiligheid
• la seguretat de la construcció
• la sécurité de la construction
• die Sicherheit des Bauwerks
• la sicurezza della costruzione

Etymologie

De uitdrukking "a segurança da construção" komt uit het Portugees en betekent letterlijk 'de veiligheid van de bouw'. Het woord "segurança" komt van het Latijnse 'securitas', wat zekerheid of geruststelling betekent. "Construção" komt van het Latijnse 'constructio', wat opbouw of constructie betekent. Samen verwijzen ze naar het belang van veiligheid binnen bouwactiviteiten.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A segurança da construção" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Bouw - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a canalização
• a inspeção de construção
• a estrutura do telhado
• a escavadora
• o canteiro de obras
• a renovação

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!