A pesquisa de campo
Voorbeeld: A pesquisa de campo revelou dados importantes sobre a comunidade local.
Definitie
"A pesquisa de campo" verwijst naar het systematisch verzamelen van gegevens en informatie direct uit de natuurlijke omgeving of gemeenschap, buiten laboratoria of kantoren, om een beter begrip te krijgen van sociale, culturele of gedragsaspecten. Bijvoorbeeld: 'A pesquisa de campo revelou dados importantes sobre a comunidade local.'
Etymologie
De term "a pesquisa de campo" komt uit het Portugees, waarbij "pesquisa" onderzoek betekent en "campo" veld. Het verwijst naar het onderzoek dat buiten de traditionele onderzoeksruimtes plaatsvindt, letterlijk in het 'veld'. Wist je dat dit soort onderzoek al sinds de 19e eeuw wordt gebruikt, vooral in antropologie en sociologie?
Leer dit woord actief te gebruiken
"A pesquisa de campo" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Onderzoek - (Gemengd) - deel 1", met 108 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!