Definitie

"A rede de distribuição" is het systeem van leidingen, kanalen en andere infrastructuur die ervoor zorgen dat water, elektriciteit, gas of andere middelen op een efficiënte en gecontroleerde manier bij de gebruikers in een bepaald gebied worden gebracht. Bijvoorbeeld, "A rede de distribuição garante água para toda a cidade."

Vertalingen

• the distribution network
• la red de distribución
• het distributienet
• la xarxa de distribució
• le réseau de distribution
• das Verteilungsnetz
• la rete di distribuzione

Etymologie

De term "a rede de distribuição" komt uit het Portugees waarbij "rede" letterlijk 'netwerk' betekent en "distribuição" 'verdeling' of 'distributie'. Samen verwijzen ze naar het netwerk dat verantwoordelijk is voor het verspreiden van middelen naar verschillende locaties. Interessant is dat het woord "rede" verwant is aan het Nederlandse woord "net" en al eeuwenlang wordt gebruikt om een systeem van verbonden lijnen of structuren te beschrijven.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A rede de distribuição" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Logistiek - (Gemengd) - deel 1", met 107 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a cadeia de abastecimento
• o serviço de entregas
• o serviço de transporte
• o status de envio
• o contentor
• a lista de embalagem

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!