Definitie

"A reserva de quarto" verwijst naar het proces waarbij men een kamer in een hotel of soortgelijke accommodatie vastlegt voor een toekomstige verblijf. Dit zorgt ervoor dat de kamer beschikbaar is op de gewenste datum, zoals in de zin: 'Fiz a reserva de quarto para nossa viagem no próximo mês.'

Vertalingen

• the room reservation
• la reserva de habitación
• de kamerreservering
• la reserva d'habitació
• la réservation de chambre
• die Zimmerreservierung
• la prenotazione della camera

Etymologie

De term "a reserva de quarto" komt uit het Portugees, waarbij "reserva" afgeleid is van het Latijnse 'reservare', wat 'bewaren' of 'reserveren' betekent. "Quarto" betekent 'kamer' en is afkomstig van het Latijnse 'quartus', oorspronkelijk verwijzend naar een deel of ruimte. Samen vormen ze de uitdrukking voor het vastleggen van een kamer.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A reserva de quarto" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Horeca - (Gemengd) - deel 1", met 78 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o hotel
• o check-in antecipado
• a reserva
• a satisfação do cliente
• o jantar
• a empregada

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!