Definitie

"A casa de hóspedes" is een verblijfplaats bij een privéwoning waar gasten kunnen overnachten, vaak met een eigen ingang en faciliteiten. Het wordt vaak gebruikt om bezoekers of toeristen een comfortabele en huiselijke accommodatie te bieden, zoals in het voorbeeld: 'Vamos passar o fim de semana na casa de hóspedes da fazenda.'

Vertalingen

• the guest house
• la casa de huéspedes
• het gastenverblijf
• la casa d'hostes
• la maison d'hôtes
• das Gästehaus
• la casa degli ospiti

Etymologie

De term "a casa de hóspedes" komt uit het Portugees, waarbij 'casa' huis betekent en 'hóspedes' gasten. Het concept van een gastenverblijf stamt uit oude tradities waarin reizigers werden ontvangen in aparte delen van een woning, wat later uitgroeide tot speciale accommodaties voor bezoekers.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A casa de hóspedes" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Horeca - (Gemengd) - deel 1", met 78 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a reserva de hotel
• o garçom
• a experiência do hóspede
• o registro de hóspedes
• o saguão
• a recepção

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!