Definitie

"O cabo" verwijst in de techniek naar een bundel van geleiders die elektrische stroom, signalen of data overbrengen. Het kan ook mechanisch gebruikt worden, zoals een staalkabel voor het dragen van lasten of het verbinden van onderdelen. Bijvoorbeeld: 'O cabo de energia estava danificado e precisava ser trocado.'

Vertalingen

• the cable
• el cable
• de kabel
• el cable
• le câble
• das Kabel
• il cavo

Etymologie

Het woord "o cabo" komt uit het Latijnse 'caput', wat 'hoofd' betekent, waarschijnlijk omdat het een uiteinde of kop van iets aanduidt. In het Portugees ontwikkelde het zich tot 'cabo', wat onder andere 'kabel' of 'touw' betekent. Interessant is dat het woord ook militaire betekenissen heeft, zoals een lagere rang, wat de veelzijdigheid van het begrip laat zien.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O cabo" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Techniek - (Gemengd) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o painel de controle
• a compressão
• o espaço
• o motor
• a ferramenta de máquina
• a vibração

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!