Definitie

"O alinhamento" verwijst in de context van engineering naar de precieze positionering of uitlijning van onderdelen of systemen, zodat ze correct functioneren. Het zorgt ervoor dat componenten perfect op elkaar afgestemd zijn om optimale prestaties en veiligheid te garanderen.

Vertalingen

• the alignment
• el alineamiento
• de uitlijning
• l'alineació
• l'alignement
• die Ausrichtung
• l'allineamento

Etymologie

Het woord "o alinhamento" komt van het Portugese werkwoord 'alinhar', dat zelf is afgeleid van het Franse 'aligner', wat 'op een lijn plaatsen' betekent. Dit komt weer van het Latijnse woord 'linea', wat 'lijn' betekent. Wist je dat uitlijnen oorspronkelijk letterlijk betekende dat dingen op één lijn geplaatst werden, net zoals sterren in een sterrenbeeld?

Leer dit woord actief te gebruiken

"O alinhamento" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Techniek - (Gemengd) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o rolamento
• o diagnóstico
• a bomba
• o espaço
• o eixo de transmissão
• a ferramenta

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!