A decisão
Voorbeeld: A decisão do juiz mudou o rumo do processo judicial.
Definitie
"A decisão" verwijst in de financiële context naar het formele besluit of de uitspraak die wordt genomen na zorgvuldige overweging van feiten en argumenten, vaak met betrekking tot investeringen, leningen of beleidsmaatregelen, en die invloed heeft op het verdere verloop van een proces of situatie.
Etymologie
Het woord "a decisão" komt uit het Latijnse woord 'decisio', wat 'het afsnijden' of 'beslissing' betekent. Dit woord werd oorspronkelijk gebruikt om het moment aan te duiden waarop een knoop werd doorgehakt, een beeld dat goed past bij de betekenis van het nemen van een definitief besluit. Wist je dat deze term ook in het Engels als 'decision' is overgenomen?
Leer dit woord actief te gebruiken
"A decisão" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Financiën - (Gemengd) - deel 1", met 150 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!