O juro
Voorbeeld: O juro do empréstimo será pago em parcelas mensais.
Definitie
"O juro" verwijst naar het percentage dat wordt betaald als vergoeding voor het lenen van geld, meestal uitgedrukt als een jaarlijks percentage. Het is het bedrag dat bovenop het geleende kapitaal wordt betaald, zoals in 'O juro do empréstimo será pago em parcelas mensais.'
Etymologie
Het woord "o juro" komt uit het Latijnse woord 'jus' of 'juris', wat 'recht' betekent. In de loop van de tijd evolueerde het in het Portugees om te verwijzen naar het recht op een vergoeding of winst, vooral in financiële contexten. Interessant is dat het woord ook verwant is aan het Engelse 'jury', dat ook met rechtspraak te maken heeft.
Leer dit woord actief te gebruiken
"O juro" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Financiën - (Gemengd) - deel 1", met 150 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
