Definitie

"O subajuste" verwijst naar een situatie waarin een budget of begroting te laag wordt ingeschat, waardoor er onvoldoende financiële middelen beschikbaar zijn om aan alle verplichtingen te voldoen. Dit kan leiden tot problemen binnen een organisatie, zoals in het voorbeeld van het bedrijf.

Vertalingen

• the underestimation
• el subajuste
• de onderfinanciering
• el subajustament
• le sous-ajustement
• die Unterfinanzierung
• il sottofinanziamento

Etymologie

De term "o subajuste" komt uit het Portugees, waarbij 'sub' verwijst naar 'onder' of 'te weinig' en 'ajuste' betekent 'afstemming' of 'aanpassing'. Samen duiden ze op een onvoldoende afstemming van het budget, letterlijk een 'onderaanpassing'. Het woord is een samenstelling die duidelijk maakt dat iets te laag is ingeschat.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O subajuste" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Data en AI - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o engenheiro de dados
• a qualidade dos dados
• a pontuação F1
• a governança de dados
• a função de perda
• o hiperparâmetro

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!