Definitie

"O sotaque" verwijst naar de specifieke manier waarop woorden worden uitgesproken binnen een bepaalde regio of sociale groep. Het accent kan kenmerken van klanken, intonatie en ritme bevatten, die de herkomst of achtergrond van een spreker onthullen, zoals in 'O sotaque dela revela suas origens na região nordeste.'

Vertalingen

• the accent
• el acento
• de uitspraak
• l'accent
• l'accent
• der Akzent
• l'accento

Etymologie

Het woord "o sotaque" komt uit het Portugees en is afgeleid van het Franse woord 'soutaquer', dat op zijn beurt teruggaat op het Italiaanse 'sott'accento', wat 'onder accent' betekent. Dit geeft aan hoe accenten een onderscheiding in uitspraak vormen. Wist je dat het woord 'sotaque' letterlijk 'onder accent' betekent, wat grappig is omdat het juist opvalt bij het spreken?

Leer dit woord actief te gebruiken

"O sotaque" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (C1) - deel 1", met 120 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a discussão
• o outono
• a sutileza
• a exposição
• a viabilidade
• o número

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!