Definitie

"A maneira" verwijst naar de wijze of methode waarop iets wordt gedaan of bereikt. Het duidt op een specifieke aanpak of procedure, zoals in de uitdrukking 'a maneira correta de resolver o problema', wat betekent de juiste manier om een probleem op te lossen.

Vertalingen

• the way
• la manera
• de manier
• la manera
• la manière
• die Art
• il modo

Etymologie

Het Portugese woord "a maneira" komt van het Latijnse woord 'manuaria', dat verband houdt met 'manus', wat 'hand' betekent. Dit verwijst oorspronkelijk naar iets dat met de hand wordt gedaan, en evolueerde naar betekenis van 'wijze' of 'manier' van handelen. Wist je dat deze oorsprong het idee van iets praktisch en handmatig te doen benadrukt?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A maneira" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (B2) - deel 5", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a primavera
• o prato principal
• a influência
• o destinatário
• o desconto
• a espinha dorsal

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!