Definitie

"A necessidade" verwijst naar iets wat onmisbaar of zeer belangrijk is om te hebben, te doen of te bereiken. Bijvoorbeeld, in de zin 'A necessidade de estudar para o exame é importante' betekent het de onontkoombare eis om te leren voor het examen.

Vertalingen

• the need
• la necesidad
• de noodzaak
• la necessitat
• la nécessité
• die Notwendigkeit
• la necessità

Etymologie

Het Portugese woord "a necessidade" komt van het Latijnse woord 'necessitas', wat ook 'noodzaak' of 'onvermijdelijkheid' betekent. Interessant is dat het woord oorspronkelijk verwees naar iets wat niet vermeden kan worden, wat de kern van de betekenis goed weergeeft.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A necessidade" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (B1) - deel 1", met 123 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a bolsa
• a montagem
• a proibição
• a lógica
• o oxigênio
• o consumo

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!