Organizar



Voorbeeld: Ela vai organizar a festa de aniversário no sábado.

Definitie


"Organizar" betekent het systematisch ordenen of regelen van taken, mensen of zaken om een doel te bereiken. Bijvoorbeeld, wanneer iemand zegt: 'Ela vai organizar a festa de aniversário no sábado,' bedoelt men dat zij de verjaardagspartij op zaterdag zal plannen en coördineren.

Etymologie


Het woord "organizar" komt van het Latijnse woord 'organizare', dat afgeleid is van 'organum', wat 'werktuig' of 'instrument' betekent. De term ontwikkelde zich in het Portugees via het Spaans en Frans, waarbij de betekenis zich uitbreidde naar het in orde brengen of structureren van iets. Wist je dat de oorsprong verband houdt met het idee van een instrument gebruiken om iets efficiënt te laten functioneren?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Organizar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (B1) - deel 4", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!