Desistir
Voorbeeld: Ele decidiu não desistir apesar das dificuldades.
Definitie
"Desistir" betekent stoppen met iets proberen of ermee ophouden, vooral nadat men te maken heeft gehad met moeilijkheden of obstakels. Het woord wordt gebruikt wanneer iemand besluit niet langer door te gaan met een bepaalde handeling of streven, zoals in 'Hij besloot niet te stoppen ondanks de moeilijkheden.'
Etymologie
Het woord "desistir" komt uit het Latijnse werkwoord 'desistere', dat 'ophouden' of 'afstand doen van' betekent. Dit Latijnse woord bestaat uit het voorvoegsel 'de-' (weg van) en 'sistere' (staan, blijven). Wist je dat de combinatie letterlijk betekent 'ermee ophouden te staan'? Hierdoor kreeg het de betekenis van stoppen of afzien van iets.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Desistir" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (B1) - deel 2", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
