Definitie

"O contexto" verwijst naar de omstandigheden, achtergrond of situatie waarin iets plaatsvindt, wat essentieel is om de betekenis of bedoeling van een gebeurtenis, uitspraak of tekst volledig te begrijpen. Bijvoorbeeld: 'O contexto da conversa ajuda a entender melhor as ideias.'

Vertalingen

• the context
• el contexto
• de context
• el context
• le contexte
• der Kontext
• il contesto

Etymologie

Het woord "o contexto" komt uit het Latijnse 'contextus', wat 'samenweven' betekent. Het verwijst naar het geheel van omstandigheden dat verschillende elementen met elkaar verbindt. Wist je dat het concept oorspronkelijk uit de tekstwetenschap komt, waar het de samenhang tussen woorden aanduidt?

Leer dit woord actief te gebruiken

"O contexto" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (A2) - deel 3", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a acumulação
• a largura
• a secretária de computador
• o pai
• o catalisador
• o consumidor

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!