Definitie

"O fator" verwijst naar een element of omstandigheid die bijdraagt aan een bepaald resultaat of uitkomst, zoals in de zin: 'O fator principal do sucesso foi o esforço da equipe', waar het het belangrijkste aspect aanduidt dat succes beïnvloedt.

Vertalingen

• the factor
• el factor
• de factor
• el factor
• le facteur
• der Faktor
• il fattore

Etymologie

Het woord "o fator" komt uit het Portugees, met wortels in het Latijnse woord 'factor', wat 'doener' of 'maker' betekent. Interessant is dat het ook in het Engels als 'factor' wordt gebruikt met een vergelijkbare betekenis, wat laat zien hoe sommige woorden door talen heen hun betekenis behouden.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O fator" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (A2) - deel 4", met 115 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a medida
• o estoque
• a frequência
• a publicação
• a administração
• a conta

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!