Definitie

"Apoiar" betekent iemand of iets steunen, zowel fysiek als moreel. Het gaat om het bieden van hulp, vertrouwen of bescherming aan iemand, bijvoorbeeld vrienden, familie of een idee, vooral in moeilijke tijden. Het woord drukt betrokkenheid en solidariteit uit.

Vertalingen

• support
• apoyar
• ondersteunen
• donar suport
• soutenir
• unterstützen
• sostenere

Etymologie

Het woord "apoiar" komt uit het Latijnse 'appodiare', wat 'ondersteunen' of 'bijstaan' betekent. Het is verwant aan het Franse 'appuyer' en het Spaanse 'apoyar'. Wist je dat het oorspronkelijk ook de betekenis had van iets fysiek ondersteunen, zoals een stok of steunpaal?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Apoiar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (A2) - deel 1", met 134 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• executar
• andar de bicicleta
• combinar
• continuar
• interagir
• nomear

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!