Local



Voorbeeld: O mercado local vende frutas frescas todos os dias.

Definitie


"Local" betekent iets wat betrekking heeft op een bepaalde plaats of omgeving, vaak dichtbij waar men zich bevindt. Bijvoorbeeld in de zin 'O mercado local vende frutas frescas todos os dias' verwijst 'local' naar iets wat zich in de nabijheid bevindt, zoals een markt in de buurt die dagelijks verse vruchten verkoopt.

Vertalingen



Etymologie


Het woord "local" komt van het Latijnse woord 'localis', wat 'tot een plaats behorend' betekent. Het is verwant aan 'locus', wat 'plaats' betekent. Interessant is dat het woord in het Nederlands en Portugees vrijwel dezelfde vorm en betekenis heeft, wat laat zien hoe het Latijn invloed had op veel Europese talen.

Leer dit woord actief te gebruiken


"Local" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (A2) - deel 2", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!