O caminho
Voorbeeld: O caminho para a escola é muito bonito e tranquilo.
Definitie
"O caminho" is een route of pad dat men volgt om van de ene plaats naar de andere te komen. Het kan zowel letterlijk als figuurlijk gebruikt worden, bijvoorbeeld in de zin ‘O caminho para a escola é muito bonito e tranquilo’, wat betekent dat de weg naar school mooi en rustig is.
Etymologie
Het Portugese woord "o caminho" komt van het Latijnse woord 'caminus', wat 'smeltoven' betekende, maar in de loop der tijd de betekenis kreeg van 'weg' of 'pad'. Interessant is dat het woord ook verwant is aan het Spaanse 'camino'. De ontwikkeling van de betekenis van een oven naar een route is niet helemaal duidelijk, maar mogelijk verwijst het naar een doorgang of doorgang voor vuur.
Leer dit woord actief te gebruiken
"O caminho" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Algemeen - (A1) - deel 1", met 117 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
