Il movimento per l'indipendenza
Voorbeeld: Il movimento per l'indipendenza ha influenzato molte decisioni politiche.
Definitie
Het begrip "il movimento per l'indipendenza" verwijst naar een georganiseerde groep of stroming die zich inzet voor het verkrijgen van zelfstandigheid of onafhankelijkheid van een regio of land, vaak met politieke en sociale doelen om zelfbestuur te realiseren.
Vertalingen
-
the movement for independence -
el movimiento por la independencia -
de beweging voor onafhankelijkheid -
el moviment per la independència -
le mouvement pour l'indépendance -
die Unabhängigkeitsbewegung -
o movimento pela independência
Etymologie
"Il movimento per l'indipendenza" is een Italiaanse uitdrukking die letterlijk 'de beweging voor onafhankelijkheid' betekent. Het woord 'movimento' komt van het Latijnse 'motus', wat beweging betekent, en 'indipendenza' stamt af van het Latijnse 'independentia', wat onafhankelijkheid aanduidt. Samen verwijzen ze naar een georganiseerde actie gericht op vrijheid van externe controle.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Il movimento per l'indipendenza" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Geschiedenis - (C1) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
