Definitie

"Le relazioni diplomatiche" verwijzen naar de formele en officiële betrekkingen tussen landen, waarbij zij communiceren en samenwerken via ambassadeurs en diplomaten om politieke, economische en culturele belangen te behartigen en conflicten vreedzaam op te lossen.

Vertalingen

• the diplomatic relations
• las relaciones diplomáticas
• de diplomatieke betrekkingen
• les relacions diplomàtiques
• les relations diplomatiques
• die diplomatische Beziehung
• as relações diplomáticas

Etymologie

De term "le relazioni diplomatiche" komt uit het Italiaans, waarbij "relazioni" afgeleid is van het Latijnse 'relatio', wat 'rapport' of 'verhouding' betekent. "Diplomatiche" komt van het Griekse 'diploma', dat 'gevouwen document' betekent, verwijzend naar officiële brieven die diplomaten uitwisselen. Samen benadrukken ze het idee van officiële communicatie tussen staten.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Le relazioni diplomatiche" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Geschiedenis - (B2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'armatura
• la crisi diplomatica
• il movimento per l'indipendenza
• il consiglio
• il rapporto di potere
• la diplomazia

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!