Definitie

"La sorgente" is de plaats waar een rivier of beek begint, meestal uit de grond of uit een bron. Het is het startpunt van het water dat stroomt en vaak in bergachtige gebieden te vinden is, zoals in de zin: 'La sorgente del fiume si trova in montagna vicino al villaggio.'

Vertalingen

• the source
• la fuente
• de bron
• la font
• la source
• die Quelle
• a nascente

Etymologie

Het woord "la sorgente" komt uit het Italiaanse werkwoord 'sorgere', wat 'opkomen' of 'opstaan' betekent. Dit verwijst naar het water dat uit de grond opkomt en zo een rivier vormt. Het is verwant aan het Latijnse 'surgere', wat ook 'opstaan' betekent. Wist je dat 'sorgente' ook figuurlijk kan verwijzen naar de oorsprong van iets, zoals een idee of verhaal?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La sorgente" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Geschiedenis - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'assolutismo
• la continuità
• lo spirito del tempo
• il movimento di riforma
• il colpo di stato
• il trattato di pace

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!