Definitie

"La scoperta" verwijst naar het proces van het vinden of onthullen van iets nieuws of onbekends, vaak van groot belang of waarde. Bijvoorbeeld, in de zin "La scoperta del tesoro ha reso tutti felici," betekent het het ontdekken van een schat die vreugde bracht aan iedereen.

Vertalingen

• the discovery
• el descubrimiento
• de ontdekking
• la descoberta
• la découverte
• die Entdeckung
• a descoberta

Etymologie

Het woord "la scoperta" komt van het Italiaanse werkwoord "scoprire," wat 'ontdekken' betekent. Dit woord heeft zijn wortels in het Latijnse "discooperire," waarbij "dis-" een scheidende betekenis heeft en "cooperire" betekent 'bedekken'. Letterlijk betekent het dus 'de bedekking wegnemen', wat mooi aansluit bij het idee van iets onthullen of ontdekken.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La scoperta" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Geschiedenis - (A1) - deel 1", met 104 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la società
• la differenza di interpretazione
• lo sviluppo economico
• la tomba
• il faraone
• la carestia

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!