Definitie

"La coscienza fenomenale" verwijst naar het subjectieve bewustzijn en de ervaring van gevoelens en waarnemingen, zoals de manier waarop we de wereld om ons heen ervaren. Het omvat de innerlijke beleving die uniek is voor ieder individu.

Vertalingen

• the phenomenal consciousness
• la conciencia fenomenal
• het fenomenale bewustzijn
• la consciència fenomenal
• la conscience phénoménale
• das phänomenale Bewusstsein
• a consciência fenomenal

Etymologie

De term "la coscienza fenomenale" komt uit het Italiaans, waarbij "coscienza" bewustzijn betekent en "fenomenale" verwijst naar fenomenen of verschijnselen. Samen beschrijven ze het bewustzijn van de fenomenale, ofwel ervaringsgerichte, aspecten van het bestaan. De term is sterk beïnvloed door filosofische tradities die zich richten op de subjectieve ervaring.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La coscienza fenomenale" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Filosofie - (C2) - deel 1", met 120 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la verità contingente
• l'ipotesi
• la probabilità
• il pragmatismo
• la relazione inferenziale
• il pregiudizio

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!