Definitie

"La trascendenza" verwijst naar het concept in de filosofie waarbij iets wordt beschouwd als buiten of boven de grenzen van de menselijke ervaring en het materiële bestaan uitstijgt. Het gaat om het overstijgen van het gewone, tastbare en het bereiken van een hogere, vaak spirituele of metafysische werkelijkheid.

Vertalingen

• the transcendence
• la trascendencia
• de transcendentie
• la transcendència
• la transcendance
• die Transzendenz
• a transcendência

Etymologie

"La trascendenza" komt van het Italiaanse werkwoord 'trascendere', dat op zijn beurt is afgeleid van het Latijnse 'transcendere', wat 'overstijgen' betekent. Dit woord bestaat uit 'trans' (over) en 'scandere' (klimmen). Interessant is dat het idee van overstijgen al sinds de oudheid belangrijk is in filosofische discussies over het bestaan en het menselijke bewustzijn.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La trascendenza" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Filosofie - (C1) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'errore
• la scelta razionale
• la relazione di significato
• l'immanenza
• l'eternalismo
• l'approccio epistemologico

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!