Definitie

"La libertà di scelta" verwijst naar het vermogen om zelfstandig beslissingen te nemen zonder dwang, vooral in morele of persoonlijke contexten. Het benadrukt het recht en de mogelijkheid om verschillende opties te overwegen en een eigen pad te kiezen, essentieel in filosofische discussies over autonomie.

Vertalingen

• the freedom of choice
• la libertad de elección
• de keuzevrijheid
• la llibertat de triar
• la liberté de choix
• die Wahlfreiheit
• a liberdade de escolha

Etymologie

De uitdrukking "la libertà di scelta" komt uit het Italiaans, waarbij "libertà" vrijheid betekent en "scelta" keuze. Beide woorden stammen uit het Latijn: "libertas" voor vrijheid en "selecta" als voltooid deelwoord van 'seligere', wat kiezen betekent. Wist je dat deze combinatie al eeuwenlang in filosofische teksten wordt gebruikt om het concept van vrije wil te beschrijven?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La libertà di scelta" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Filosofie - (A2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il pragmatismo
• la visione del mondo
• il riduzionismo
• il vincolo ontologico
• la verità
• l'eccezione

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!