Definitie

"La relazione" verwijst naar de verbinding of het verband tussen twee of meer personen, ideeën of dingen. In de filosofie beschrijft het hoe entiteiten zich tot elkaar verhouden, bijvoorbeeld de relatie tussen vrienden zoals in de zin 'La relazione tra amici è sempre importante e sincera.'

Vertalingen

• the relationship
• la relación
• de relatie
• la relació
• la relation
• die Beziehung
• a relação

Etymologie

Het woord "la relazione" komt van het Latijnse 'relatio', wat 'verslag' of 'terugbrengen' betekent. Oorspronkelijk verwees het naar het rapporteren of teruggeven van informatie, maar evolueerde in het Italiaans naar de betekenis van een verband of verbinding tussen elementen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La relazione" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Filosofie - (A1) - deel 1", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'immanenza
• la visione
• il significato
• l'esistenzialismo
• l'incertezza
• la causa

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!