Definitie

"La ragione" verwijst naar het vermogen van de mens om logisch te denken, redeneren en oordelen. Het is het mentale proces waarmee men oorzaak en gevolg kan begrijpen, beslissingen kan nemen en de waarheid kan onderscheiden, zoals in de zin: La ragione del ritardo è il traffico intenso oggi.

Vertalingen

• the reason
• la razón
• de reden
• la raó
• la raison
• die Ursache
• a razão

Etymologie

Het woord "la ragione" komt van het Latijnse 'ratio', wat 'rekening', 'berekening' of 'redenering' betekent. Dit woord ontwikkelde zich in het Italiaans om het menselijke vermogen tot logisch denken en begrijpen uit te drukken. Wist je dat de verbinding met rekenen benadrukt hoe nauw denken en tellen oorspronkelijk met elkaar verbonden waren?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La ragione" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Filosofie - (A1) - deel 1", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la giustificazione esterna
• la ricostruzione analitica
• l'interpretazione
• la condizione di conoscenza
• la chiarezza concettuale
• la rappresentazione linguistica

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!